Оригинальное имя |
На русском (с транскрипцией) |
На английском (с транскрипцией)
|
安芸祥子
|
Аки Сёко [Аки Сё: ко]
|
Aki Shoko [Aki Shouko]
|
天宮千織
|
Амамия Тиори
|
Amamiya Chiori
|
安南寿豊
|
Анна Кадзутоё
|
Anna Kazutoyo
|
浅見春樹
|
Асами Харуки
|
Asami Haruki
|
—
|
Асахина
|
Asahina
|
不破尚の運転手
|
Водитель Фувы Сё [Фува Сё но Унтэнсю]
|
Fuwa Sho`s Driver [Fuwa Shou no Untenshu]
|
ウッズ・ジェリー / ミューズ
|
Вудс Джилли [Уддзу Дзьэри:] / Муза [Мю: дзу]
|
Woods Jelly [Uzzu Jerii] / Muza [Myuuzu]
|
ダスク
|
Даск [Дасуку]
|
Dasck [Dasuku]
|
大将のだるまや
|
Директор Дарумая [Тайсё: но Дарумая]
|
Darumaya`s Owner [Taishou no Darumaya]
|
デュリス・エルトラ
|
Дьюрис Элтра [Дэюрису Эрутора]
|
Duris Eltra [Deyurisu Erutora]
|
良子
|
Ёсико
|
Yoshiko
|
吉本
|
Ёсимото
|
Yoshimoto
|
飯塚寛子
|
Идзука Хироко [И:дзука Хироко]
|
Izuka Hiroko [Iizuka Hiroko]
|
石橋慎一
|
Исибаси Синъити
|
Ishibashi Shinichi
|
石橋光
|
Исибаси Хикару
|
Ishibashi Hikaru
|
石橋雄生
|
Исибаси Юсэй [Исибаси Ю:сэй]
|
Ishibashi Yusei [Ishibashi Yuusei]
|
—
|
Исикава
|
Ishikawa
|
川越みちか
|
Кавагоэ Митика
|
Kawagoe Michika
|
コーンの石 (アイオライト)
|
Камешек Кон (Иолит) [Ко: н но Иси (Аиораито)]
|
Kon`s Stone (Iolite) [Koon no Ishi (Aioraito)]
|
上尾君子
|
Камио Кимико
|
Kamio Kimiko
|
金子
|
Канэко
|
Kaneko
|
片桐ケンイチ
|
Катагири Кэнъити
|
Katagiri Kenichi
|
貴島秀人
|
Кидзима Хидэхито
|
Kijima Hidehito
|
古賀弘致
|
Кога Хиромунэ
|
Koga Hiromune
|
近衛
|
Коноэ
|
Konoe
|
琴南奏江
|
Котонами Канаэ
|
Kotonami Kanae
|
高園寺絵梨花
|
Коэндзи Эрика
|
Koenji Erika
|
黒崎汐
|
Куросаки Усио
|
Kurosaki Ushio
|
黒崎貴之丞
|
Курэсаки Юкинодзё [Курэсаки Юкинодзё:]
|
Kuresaki Yukinojo [Kuresaki Yukinojou]
|
清浦
|
Киёра [Киё: ра]
|
Kiyora [Kiyoura]
|
牧野保奈美
|
Макино Хонами
|
Makino Honami
|
愛歌
|
Манака
|
Manaka
|
丸山留美
|
Маруяма Руми
|
Maruyama Rumi
|
松田
|
Мацуда
|
Matsuda
|
松内瑠璃子
|
Мацунаи Рурико
|
Matsunai Ruriko
|
松島
|
Мацусима
|
Matsushima
|
前川
|
Маэкава
|
Maekawa
|
逸美のマネージャー
|
Менеджер Ицуми [Ицуми но Манэ: дзя:]
|
Itsumi`s Manager [Itsumi no Manējā]
|
貴島のマネージャー
|
Менеджер Кидзимы [Кидзима но Манэ: дзя:]
|
[Kijima no Manējā]
|
美森のマネージャー
|
Менеджер Мимори [Мимори но Манэ: дзя:]
|
Mimori`s Manager [Mimori no Manējā]
|
瑠璃子のマネージャー
|
Менеджер Рурико [Рурико но Манэ: дзя:]
|
Ruriko`s Manager [Ruriko no Manējā]
|
ミロク
|
Мироку
|
Miroku
|
味噌無い 和志
|
Мисонои Кадзуси
|
Misonoi Kazushi
|
ミスター・ディ
|
Мистер Ди [Мисута: Ди]
|
Mr.D [Misutā Di]
|
宮美矢
|
Мия [Мия-Мия]
|
Miya [Miya-Miya]
|
最上キョーコ
|
Могами Кёко [Могами Кё: ко]
|
Mogami Kyoko [Mogami Kyouko]
|
最上冴菜
|
Могами Саэна
|
Mogami Saena
|
百瀬逸美
|
Момосе Ицуми
|
Momose Itsumi
|
両角貞治
|
Моридзуми Дзёдзи [Моридзуми Дзё: дзи]
|
Morizumi Joji [Morizumi Jouji]
|
両角公子
|
Моридзуми Кимико
|
Morizumi Kimiko
|
村雨泰来
|
Мурасамэ Тайра
|
Murasame Taira
|
長岡ゆきこ
|
Нагаока Юкико
|
Nagaoka Yukiko
|
中澤
|
Накадзава
|
Nakazawa
|
七倉美森
|
Нанокура Мимори
|
Nanokura Mimori
|
ニック
|
Ник [Никку]
|
Nick [Nikku]
|
—
|
Нитта
|
Nitta
|
緒方啓文 / 伊達啓文
|
Огата Хироаки / Датэ Хироаки (наст. имя)
|
Ogata Hiroaki / Date Hiroaki
|
緒方大尊 / 伊達大尊
|
Огата Хиротака / Датэ Хиротака (наст. имя)
|
Ogata Hirotaka / Date Hirotaka
|
大友ほのか
|
Отомо Хонока [О:томо Хонока]
|
Otomo Honoka [Ootomo Honoka]
|
大原愛理
|
Охара Аири [О:хара Аири]
|
Ohara Airi [Oohara Airi]
|
—
|
Продюсер Softhat
|
—
|
レイノ
|
Рэйно
|
Reino
|
リック
|
Рик [Рикку]
|
Rick [Rikku]
|
ルト / セバスチャン
|
Руто / Себастьян (слуга Лори) [Сэбасутьян]
|
Ruto / Sebastian [Sebasuchan]
|
椹武憲
|
Савара Такэнори
|
Sawara Takenori
|
坂崎
|
Сакадзаки (хост), изумруд
|
Sakazaki
|
桜庭
|
Сакураба
|
Sakuraba
|
セドリック・D・ベネット
|
Седрик ди Беннет [Седорикку ди Бенетто]
|
Cedric D. Bennett [Sedorikku di Benetto]
|
シズル
|
Сидзуру
|
Shizuru
|
新開誠士
|
Сингай Сэйдзи
|
Shingai Seiji
|
須藤友加
|
Судо Юка [Судо: Юка]
|
Sudo Yuka [Sudou Yuka]
|
—
|
Тано (Продюсер шоу «Безумный рок»)
|
—
|
太一郎
|
Таитиро [Таитиро:]
|
Taichiro [Taichirou]
|
喬木聡
|
Такаги Сатоси
|
Takagi Satoshi
|
宝田皇貴
|
Такарада Коки [Такарада Ко: ки]
|
Takarada Koki [Takarada Kouki]
|
宝田ローリィ
|
Такарада Лори [Такарада Ро: ри]
|
Takarada Lory [Takarada Rouri]
|
宝田マリア
|
Такарада Мария [Такарада Мариа]
|
Takarada Maria
|
宝田リーナ
|
Такарада Рина [Такарада Ри: на]
|
Takarada Rina [Takarada Riina]
|
ティナ
|
Тина
|
Tina
|
藤堂
|
Тодо (хост), сапфир [То: до:]
|
Todo [Toudou]
|
東堂進歩
|
Тодо Сусуму [То: до: Сусуму]
|
Todo Susumu [Toudou Susumu]
|
豊川小次郎
|
Тоёкава Кодзиро [Тоёкава Кодзиро:]
|
Toyokawa Kojiro [Toyokawa Kojirou]
|
上杉奏江
|
Уэсуги Котэцу
|
Uesugi Kotetsu
|
上杉陽桜
|
Уэсуги Хио [Уэсуги Хио:]
|
Uesugi Hio [Uesugi Hiou]
|
不破尚 / 不破松太郎
|
Фува Сё [Фува Сё:] / Фува Сётаро [Фува Сё: таро:] (наст. имя)
|
Fuwa Sho [Fuwa Shou] / Fuwa Shotaro [Fuwa Shoutarou]
|
不破やよい
|
Фува Яёй
|
Fuwa Yayoi
|
福田
|
Фукуда
|
Fukuda
|
二橋絋造
|
Футахаси Кодзо [Футахаси Ко: дзо:]
|
Futahashi Kozo [Futahashi Kouzou]
|
ヒズリ・ジュリエナ
|
Хидзури Джулиэна [Хидзури Дзюриена]
|
Hizuri Julia [Hizuri Juria]
|
ヒズリ・久遠
|
Хидзури Куон
|
Hizuri Kuon
|
ヒズリ・クー
|
Хидзури Ку [Хидзури Ку:]
|
Hizuri Ku [Hizuri Kuu]
|
北条
|
Ходзё (хост), рубин [Хо: дзё:]
|
Hojo [Houjou]
|
女将のだるまや
|
Хозяйка Дарумая [Оками но Дарумая]
|
Darumaya`s Proprietress [Okami no Darumaya]
|
敦賀蓮
|
Цуруга Рэн
|
Tsuruga Ren
|
山口
|
Ямагути
|
Yamagutchi
|
—
|
Яногиори Мако
|
Yanogiori Mako
|
社倖一
|
Ясиро Юкихито
|
Yashiro Yukihito
|